単語 "like mother, like daughter" の日本語での意味
"like mother, like daughter" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
like mother, like daughter
US /laɪk ˈmʌð.ɚ laɪk ˈdɔː.t̬ɚ/
UK /laɪk ˈmʌð.ə laɪk ˈdɔː.tə/
慣用句
この親にしてこの子あり, 瓜の蔓に茄子はならぬ
used to say that a daughter has the same character or behavior as her mother
例:
•
She is as stubborn as her mom; like mother, like daughter.
彼女は母親と同じくらい頑固だ。この親にしてこの子ありだね。
•
They both love gardening—like mother, like daughter.
二人ともガーデニングが大好きだ。まさにこの親にしてこの子ありだ。